Macedonian - Guidelines International Ministries

MACEDONIAN

Your generosity is helping to broadcast Guidelines devotionals in Macedonian, sharing the peace of Jesus in a region that has long wrestled with ethnic strife.

Language Stats

Number of Speakers

3 million worldwide, 2 million native speakers in North Macedonia

Where It's Spoken

Primarily in North Macedonia and parts of Albania, Greece, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Romania, and Serbia.

History & People

The region of Macedonia is located in the Balkans; the area is rich with history. Between 336-326 BC, Alexander the Great expanded the kingdom of Macedon across Europe and Asia. This is also the same Macedonia that the Apostle Paul was called to in a dream in Acts 16:

“During the night Paul had a vision of a man of Macedonia standing and begging him, ‘Come over to Macedonia and help us.’ After Paul had seen the vision, we got ready at once to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.”
– Acts 16:9-10

Throughout the centuries, the region has been invaded by multiple groups and empires, including the Slavs, Bulgarians, Byzantines, Serbians, and Ottomans. The settling of different people groups, and their claims to the region’s land and history, is the cause of ongoing ethnic tensions today. Recent wars in the Balkans have also created complicated boundaries

There is a distinction between “Macedonia” and “North Macedonia.” Modern-day “Macedonia” is a region in Greece. “North Macedonia” is a country that was formerly part of Yugoslavia. There are also Macedonian minority communities in Albania, Bosnia and Herzegovina, Romania, and Serbia.

Being at the crossroads of the Roman Empire and Ottoman Empire, the Macedonian region has swayed between Christianity and Islam. Macedonian peoples are either Orthodox Christians or Muslim but almost none have an understanding of salvation through Jesus.

There is ethnic tension between the Macedonians and Albanians as a result of centuries of distrust, which has been exacerbated by recent violent conflicts. Even within the Church, attitudes range from indifference to hatred towards each other.

Opportunity

Though Orthodox Christianity has deep historical roots in Macedonian communities, less than 1% are evangelical Christians. Most others who associate with the Orthodox Christian church do so out of cultural identity. Sharing the truth of Jesus is a fresh message that many nominal Christians have never heard. Macedonian Muslims are also very curious about the Christian faith, and are open to hearing about it discreetly through radio.

The only way for the evangelical Christian church to grow is if believers are united as one. Yet their ethnic divisions run deeper than their faith. Broadcasting Biblical devotionals on love and unity can help heal old wounds and build a stronger body of Christ.

Share the Gospel in Macedonian

and other languages around the world

Ministry

Radio Emanuel

Guidelines partners with Radio Emanuel in Albania to translate and broadcast devotionals in Macedonian.

In 2019, the 5-minute Guidelines For Living devotionals were translated into Macedonian and broadcast to the Macedonian ethic minority living in Albania, reaching both Muslims and Orthodox Christians.

  • I listen to Guidelines For Living because the program deals with themes that help the family and society struggling with different issues. I’m a Christian Orthodox believer, but I like to listen to this program because I’m learning things I never heard at the Orthodox Church before. The programs seem so close to our everyday life, and God seems closer and more personal to me.

    Vasil Stojan
    Albania
  • Among the programs that I listen the most is Guidelines For Living. Since Macedonian language is my native language it seems that this programs speaks directly to my mind and to my heart. Please continue to broadcast this program. We are so eager to listen more and to learn more about life, God, and hope.

    Marjana Rido
    Albania
  • I’m listening to Guidelines For Living in the Macedonian language. It is so great to listen to God’s Word in your own language. I’m receiving fresh advice to live my daily life with wisdom and power. I know that God can help me through every situation.

    Julian Nasto
    Albania

Subscribe to Updates

Get email updates on how lives are being transformed around the world.

Take Action

Impact the world by joining our Prayer Team or volunteering.

Donate

Help share the message of Jesus with someone who needs to hear.
Scroll to Top